Indice
- Ciniglia o cotone: cosa cambia per il neonato?
- Quando mettere la ciniglia al neonato?
- Come vestire il neonato di notte in base alla temperatura?
- Come capire se il neonato ha troppo caldo o freddo?
- Quali regole seguire per la nanna sicura, qualunque sia il tessuto?
- Che tessuto scegliere per il pigiama del neonato in inverno?
- E d’estate, che pigiama mettere al neonato?
- Domande frequenti su ciniglia o cotone per il neonato
- Fonti
Una tutina in ciniglia va bene per la notte quando la cameretta è fresca, intorno ai 18 o 19 °C, sotto un sacco nanna. Sopra i 20 o 21 °C di solito basta una tutina di cotone leggero. In ogni caso il Ministero della Salute chiede una stanza tra 18 e 20 °C, senza eccesso di vestiti e coperte.
Ciniglia o cotone? La domanda torna a ogni cambio di stagione, spesso la sera davanti al cassettone. Il tessuto conta però meno di quanto si pensi. A decidere è la somma di ciò che il bambino indossa, tutina e sacco nanna compresi, rapportata alla temperatura della sua stanza.
Ciniglia o cotone: cosa cambia per il neonato?
Il velluto delle tutine per neonati, in Italia, si chiama quasi sempre ciniglia: una maglia con un pelo corto e morbido. Il cotone delle tutine leggere è invece un jersey liscio e sottile. A distinguerli sono lo spessore del tessuto e la sua superficie.
Jersey di cotone
Sottile, morbido e traspirante. La tutina delle notti tiepide, quando la stanza supera i 20 °C.
Ciniglia o velluto
Maglia a pelo corto, più spessa e più calda. Per le stanze fresche, sotto un sacco nanna.
Spugna, felpa, pile
Riccioli o rovescio garzato, ancora più isolanti. Per le stanze fredde, con un sacco nanna più leggero.
Il jersey di cotone asciuga in fretta e regge lavaggi frequenti. La ciniglia trattiene meglio il calore, ma impiega più tempo ad asciugare e il suo pelo si schiaccia se la maltratti. Troverai anche la viscosa di bambù, fluida e morbida, che si porta come un cotone leggero.
Nel nostro reparto pigiami per neonati la composizione di ogni modello è indicata nella sua scheda: è il primo controllo da fare prima di scegliere per la stagione.

Quando mettere la ciniglia al neonato?
La ciniglia è una tutina da stanza fresca. In pratica, tirala fuori quando il termometro della cameretta segna 19 °C o meno all’ora della nanna, o quando la stanza si raffredda parecchio durante la notte. Di solito coincide con i mesi dei termosifoni accesi.
A 20 °C esatti vanno bene entrambe. Ciniglia sotto un sacco nanna leggero, oppure cotone sotto un sacco nanna più caldo: controlla la nuca del bambino dopo un’ora e correggi la sera dopo. Sopra i 21 °C, nella maggior parte dei casi, la ciniglia diventa di troppo.
E per la tutina dei primi giorni?
Una tutina in ciniglia per la nascita segue esattamente le stesse regole: stessa stanza tra 18 e 20 °C, stesso sacco nanna della misura giusta. Scegli la taglia in base alla lunghezza in centimetri più che all’età in mesi. Piedini troppo corti costringono il bambino a rannicchiare le dita, e nelle prime settimane cresce in fretta.
Se stai ancora preparando la borsa per il parto, la nostra guida al pigiama premaman e per l’allattamento ti aiuta a scegliere anche il tuo.
Come vestire il neonato di notte in base alla temperatura?
Il Ministero della Salute, nella sua pagina sulla SIDS, indica una stanza mai eccessivamente calda, mantenuta tra i 18 e i 20 °C, ed evitare l’eccesso di vestiti e coperte. Un termometro vicino al lettino evita di andare a occhio. La tabella riprende i riferimenti che danno quasi tutti i produttori di sacchi nanna. Non sono indicazioni ufficiali, e l’etichetta del tuo sacco nanna viene prima.
| Stanza | Sotto il sacco nanna | Sacco nanna, riferimento comune |
|---|---|---|
| Meno di 16 °C | Body a maniche lunghe e tutina in ciniglia | Molto caldo, da 2,5 a 3,5 TOG; prima riscalda la stanza |
| Da 16 a 18 °C | Body a maniche lunghe e tutina in ciniglia | Caldo, circa 2,5 TOG |
| Da 18 a 20 °C, l’intervallo del Ministero | Body e tutina, ciniglia verso i 18 °C, cotone verso i 20 °C | Circa 2,5 TOG |
| Da 20 a 22 °C | Tutina di cotone, con un body se la stanza si raffredda di notte | Leggero, circa 1 TOG |
| Da 22 a 24 °C | Tutina di cotone leggero, o body a maniche lunghe da solo | 1 TOG, anche 0,5 TOG |
| Da 24 a 27 °C | Body a maniche corte | Molto leggero, 0,5 TOG |
| Più di 27 °C | Pannolino e body a maniche corte, o solo pannolino | 0,5 TOG o niente sacco nanna |
Fuori dall’intervallo tra 18 e 20 °C, la prima cosa da regolare è la stanza stessa: riscaldamento moderato d’inverno; d’estate, persiane chiuse di giorno e finestre aperte quando fuori è più fresco. I vestiti vengono dopo.
Che cosa misura il TOG di un sacco nanna?
Il TOG misura la resistenza termica di un tessuto: più è alto, più il tessuto isola. Un TOG vale 0,1 m²·K/W. Le tutine non riportano quasi mai questo indice, per questo si ragiona a strati. Un sacco nanna da 2,5 TOG è pensato per una stanza fresca con una tutina sotto. Se al posto del cotone metti sotto una tutina in pile, l’isolamento totale sale di conseguenza.
Come capire se il neonato ha troppo caldo o freddo?
Il servizio sanitario britannico, l’NHS, consiglia di toccargli il petto o la nuca. Mani e piedi freschi sono normali e non vogliono dire che ha freddo. Se la pelle è calda o sudata, togli uno strato o passa a un sacco nanna più leggero. Se la nuca è fresca, aggiungine uno.
Non è solo una questione di comfort. In Tasmania alcuni ricercatori hanno misurato l’isolamento di vestiti e biancheria nel punto in cui dormivano bambini morti di SIDS, e in bambini di controllo della stessa età. Le misure sono state possibili per il 68% dei decessi studiati.
Isolamento in eccesso rispetto alla temperatura della stanza
In questo studio ogni TOG in eccesso rendeva il rischio 1,26 volte più alto, indipendentemente dalla posizione nel sonno (Ponsonby et al., 1992). Nel sud-ovest dell’Inghilterra, uno studio più vecchio trovava anch’esso più bambini molto coperti tra quelli deceduti, e un rischio 2,7 volte più alto quando il riscaldamento restava acceso tutta la notte. La differenza era più netta nei bambini con più di 70 giorni (Fleming et al., 1990).
L’Accademia americana di pediatria mette il surriscaldamento tra le situazioni da evitare, insieme alla biancheria morbida (Moon et al., 2022). La tua tutina in ciniglia non è quindi in discussione di per sé. Il problema è l’accumulo: ciniglia, body, sacco nanna pesante e stanza a 22 °C.
Quali regole seguire per la nanna sicura, qualunque sia il tessuto?
La tutina non fa tutto. Le indicazioni del Ministero della Salute per ridurre il rischio di SIDS, la morte in culla (pagina aggiornata il 18 dicembre 2024), si riassumono in pochi gesti. Secondo la stessa pagina i casi si concentrano tra i 2 e i 4 mesi di età, soprattutto nella stagione fredda, e diventano più rari dopo i 6 mesi.
- A pancia in su fin dai primi giorni di vita, su un materasso della misura esatta del lettino e abbastanza rigido.
- Niente cuscino, e nessun oggetto dove dorme: trapunte, piumini, paracolpi, peluche, cordine.
- Piedi che toccano il fondo del lettino e coperte ben rimboccate sotto il materasso, oppure un sacco nanna, che il Ministero indica come valida alternativa.
- Una stanza tra 18 e 20 °C, senza eccesso di vestiti e coperte, dove nessuno fuma.
- Il lettino nella tua stanza, vicino al tuo letto ma su una superficie separata: dormire nel letto dei genitori non è la scelta più sicura.
- Il succhiotto durante il sonno ha un effetto protettivo: proponiglielo dopo il primo mese, senza forzarlo.
E il cappellino? Tienilo per fuori. L’NHS chiede di togliere cappellino e vestiti in più appena si rientra, anche se bisogna svegliare il bambino. La testa coperta durante il sonno, da un lenzuolo o da una coperta, è un fattore di rischio studiato a fondo.
dei bambini morti di SIDS avevano la testa coperta durante l’ultimo sonno, contro il 3,2% dei bambini di controllo, in 10 studi riuniti.
Blair et al., 2008, Archives of Disease in Childhood
Gli autori di questa revisione stimano che evitare questa situazione potrebbe ridurre i decessi di oltre un quarto: il rischio attribuibile stimato è del 27,1% (Blair et al., 2008). Per questo un sacco nanna della taglia giusta, che non può risalire sul viso, è una scelta tranquilla rispetto a una coperta che si sposta durante la notte.

Che tessuto scegliere per il pigiama del neonato in inverno?
D’inverno il trio che funziona resta semplice: body di cotone a maniche lunghe, tutina in ciniglia, sacco nanna adatto alla stanza. Il pile, in poliestere, isola ancora di più. Ha senso in una stanza che scende sotto i 18 °C, con un sacco nanna più leggero per non sommare gli strati.
La lana si trova soprattutto in alcuni sacchi nanna e si lava secondo l’etichetta, spesso con il programma lana. La batista, a volte consigliata per l’inverno, è invece una tela di cotone molto sottile, fatta per il caldo.
La seta, infine, è rara nelle tutine, costosa e delicata da lavare. Le virtù antibatteriche o il «fattore sonno» che le vengono attribuiti non poggiano su alcuno studio sul neonato che abbiamo trovato. Per gli adulti ha altri pregi, che il nostro confronto pigiama in raso o in seta passa in rassegna.
Le idee che circolano ancora
Quello che si sente dire
- Un cappellino lo tiene al caldo di notte.
- Se si scopre, gli serve una coperta in più.
- Mani fredde vuol dire che ha freddo.
- D’inverno, ciniglia tutte le sere.
Cosa dicono i riferimenti
- In casa il cappellino si toglie, anche se bisogna svegliarlo.
- Niente coperta in più sopra: si regola il sacco nanna o lo strato sotto.
- Mani e piedi freschi sono normali: tocca la nuca.
- In una stanza a 21 °C può bastare una tutina di cotone.
E per te, che ti alzi di notte in una casa a 19 °C, la nostra guida per stare al caldo con il pigiama invernale fa il punto sui tessuti per gli adulti.
E d’estate, che pigiama mettere al neonato?
Appena la stanza supera i 22 o 24 °C, torna il cotone: tutina leggera, poi body da solo, sotto un sacco nanna da 0,5 TOG. Nelle notti afose di luglio e agosto, quando la camera resta calda anche a mezzanotte, pannolino e body a maniche corte spesso bastano. Tocca la nuca all’ora della nanna, poi di nuovo quando vai a dormire tu.
Tieni a portata di mano una tutina di cotone a maniche lunghe per i temporali estivi che rinfrescano di colpo. La ciniglia può aspettare l’autunno. Quando il tuo bambino lascerà il sacco nanna per un pigiama a due pezzi, il nostro reparto pigiami per bambini prenderà il testimone, con gli stessi riferimenti di temperatura.
Domande frequenti su ciniglia o cotone per il neonato
Quante tutine servono per un neonato?
Conta da quattro a sei tutine per taglia nelle prime settimane: tra rigurgiti, perdite del pannolino e tempi di asciugatura, capita di cambiarlo due volte nella stessa notte. Scegli cotone o ciniglia in base alla stagione della nascita e compra poco nella taglia nascita, che si supera molto presto.
Il neonato può dormire con i calzini?
Sì, se la tutina non ha i piedini e la stanza è fresca. Scegli calzini morbidi che non stringano la caviglia. Piedi un po’ freschi sono normali e non vogliono dire che il bambino ha freddo: è la nuca, o il petto, a dirti davvero come sta la sua temperatura.
Come si lava una tutina in ciniglia?
Segui la temperatura indicata in etichetta, spesso 30 o 40 °C. Chiudi i bottoncini, rivolta la tutina per proteggere il pelo, dosa poco detersivo e risciacqua bene. L’ammorbidente non serve. Evita l’asciugatrice ad alta temperatura e lava ogni tutina nuova prima della sua prima notte.
La ciniglia per neonati è cotone?
Non per forza. Ciniglia e velluto indicano una superficie, una maglia a pelo corto, non una fibra. Possono essere di cotone, di cotone misto a poliestere o del tutto sintetici, e questo cambia morbidezza e traspirabilità. La composizione esatta è scritta sull’etichetta e nella scheda del prodotto: è quella da leggere.
Fonti
Blair P.S., Mitchell E.A., Heckstall-Smith E.M.A., Fleming P.J. (2008). Head covering – a major modifiable risk factor for sudden infant death syndrome: a systematic review. Archives of Disease in Childhood, 93(9), 778-783. DOI: 10.1136/adc.2007.136366
Fleming P.J., Gilbert R., Azaz Y., Berry P.J., Rudd P.T., Stewart A., Hall E. (1990). Interaction between bedding and sleeping position in the sudden infant death syndrome: a population based case-control study. BMJ, 301(6743), 85-89. DOI: 10.1136/bmj.301.6743.85
Moon R.Y., Carlin R.F., Hand I., Task Force on Sudden Infant Death Syndrome and Committee on Fetus and Newborn (2022). Sleep-Related Infant Deaths: Updated 2022 Recommendations for Reducing Infant Deaths in the Sleep Environment. Pediatrics, 150(1), e2022057990. DOI: 10.1542/peds.2022-057990
Ponsonby A.L., Dwyer T., Gibbons L.E., Cochrane J.A., Jones M.E., McCall M.J. (1992). Thermal environment and sudden infant death syndrome: case-control study. BMJ, 304(6822), 277-282. DOI: 10.1136/bmj.304.6822.277